J’attends le printemps
J’attends le printemps, le printemps, là, dans mon cœur haru o matsu kokoro no naka ni aru haru o Kito Akiyoshi
Haïku Kerouac
Crépuscule – le blizzard dissimule tout, même la nuit Jack Kerouac
A l’abri du vent
La lune et moi Traduit du japonais et présenté par Dominique Chipot et Makoto Kemmoku. Points.2011
Crève l’écran
Ecran de veille à l’ancienne – La neige descend En flottement cotonneux Couleur de l’hiver – La neige dessine les branches En deux couleurs SM – 7 janvier 2016
Troublés
C’est déjà l’hiver, encore l’horreur Mais en hauteur, en notre intérieur Rien ne peut nous atteindre > Music: LOSCIL –Catalina Paris, 18 novembre 2015 Texte: Sébastien Manya Photographie: Bastien Mathiau, avec Vanessa Brouillet Massif du Queyras (05). Col Agniel, Frontière italienne.
Couchant d’automne
Couchant d’automne – la solitude aussi est une joie Yosa Buson
Automne
Ce matin c’est l’Automne – à dire ces mots je me sens vieillir Kobayashi Issa
Haïku et yoga: d’été
Toujours l’été- sérénité, Je rentre en équilibre Salutations au soleil- devant la mer, Me traversent
Bashõ
Bashõ – Seigneur ermite. L’intégrale de ses haïkus Traduction,adaptation et édition établies par Makoto Kemmoku et Dominique Chipot. 2012. Points. Ed. La Table Ronde
deuzero 