Marelle

-On dirait, dit la Sibylle en remuant le lait sur le réchaud, que seul le bonheur n’est qu’à soi tandis que la malheur semble être à tout le monde.
-On ne peut plus juste corollaire, dit Gregorovius. Je vous fais remarquer en passant que je ne suis pas curieux. L’autre soir, à la réunion du Club…Bon, c’est parce que Ronald a une vodka qui délie un peu trop les langues.
Ne me prenez pas pour un espèce de diable boiteux, j’aimerais seulement mieux comprendre mes amis. Vous et Horacio…vous avez quelque chose d’inexplicable, un mystère central.

Julio Cortàzar
Marellle. 1963. Argentine
Gallimard