Le secret éternel, tous deux nous l’ignorons ;
Lire l’énigme un jour, jamais nous ne pourrons
Derrière le rideau de nous deux l’on discute ;
Rideau levé, ni toi ni moi ne serons.

Les Chants
d’Omar Khayyâm
Secret de la création.7
Sadegh Hedayat
traduit du persan par MF Farzaneh et J Malplate
Editions Corti. 1993