Ah, qu’il me coûte de peine
à t’aimer comme je t’aime !

Amoureux, l’air me fait mal,
mon cœur
et mon chapeau même.

Qui donc voudra m’acheter
ce galon tressé de soie
cette tristesse de fil
blanc à faire des mouchoirs ?

Ah, qu’il me coûte de peine
à t’aimer comme je t’aime !

Frederico Garcia Lorca
Si mes mains pouvaient effeuiller
Livre de poèmes – Poésies 1 – 1921-1922